May 7, 2026

SIMSON / SUHL / GERMANY

 SIMSON - SUHL / GERMANY  ( 1911 - 1934 )

The SIMSON & Co. factory became known for its arms production. In 1896, the company began manufacturing bicycles. Automobile production was tentatively launched in 1908. But it wasn’t until 1911 that chief designer Paul Henze succeeded in building a solid vehicle, the Type A. The Type B and C followed in 1912. Incidentally, SIMSON retained the model designation consisting solely of letters until the very end.  The owners of the company, the Jewish brothers Arthur and Julius Simson, were subjected to fabricated criminal charges as early as 1933 and fled to the United States.

In 1934, car manufacturing was discontinued, while other production continued, and SIMSON became one of the largest arms factories in the German Reich.

In 1948, the factory began producing motorcycles. On May 1, 1952, the factory was transferred to public ownership as the Simson Suhl Vehicle and Equipment Factory of the GDR. In addition to motorcycles, the factory produced mopeds, motorized bicycles, and scooters under the Simson brand. 

Even the Type A, B or C from 1912 had an emblem. I've never seen an original, but at least there is a color drawing by the Swedish artist Gustaf Moeller. Not a single vehicle of these typ has survived. But there was a drawing of the 1912 emblem, which was made by the Swedish boy Gustaf Moeller back in the 1920s. Gustaf lived near the ferry port in Helsingborg / Sweden and drew the emblems of the waiting cars there. What a great hobby that still helps and delights us a hundred years later: 


1912 radiator emblem documented in Sweden in the 1920s

 

 

With a little imagination, you can make out the rectangular emblem on the radiator of this Type B:



 

Even the 1912 models featured an attractive design

 

 In 1917 the newly designed logo was patented:


 

SIMSON vehicles became known for their quality and design. Even the chassis plate was meticulously designed, featuring the new logo and  Art Nouveau elements:

The logo shown at the top of the plate—three triangles with the letter S in the middle triangle—was patented as a trademark in 1917.

The first models bearing the dual name SIMSON SUPRA were released in 1924/1925. The following advertisement dates from the early days of the SIMSON SUPRA models:

With the introduction of the SIMSON SUPRA, the logo was also updated. Now it consists simply of a circle containing a triangle and the letter S.


 The same design was also used for the radiator mascot:

 


 

 

 

 Almost all SIMSON SUPRA vehicles had only one script on the right side of the pointed radiator:

 

script on the right side of the radiator                                                  1927 still with right hand drive

 

 

Do you see the script on the right side?

t

 

1927 advertisement in Motor / Braunbeck; I'm not convinced by the design of this 1927 advertisement. What is the green symbol supposed to mean?

 

 

The vehicle on the left is a SIMSON SUPRA on a promotional tour in Monaco in 1928

 

 Despite the economic crisis, SIMSON launched a luxurious 8-cylinder car in 1931, but only about 30 units were sold before production was discontinued in 1934. This model didn't have a radiator emblem; instead, it had the brand logo with the script on a bar between the headlights:

 

Note the golden 8 behind the script

 


 

 

The last and most iconic model of the SIMSON SUPRA was also the only one to feature an enameled radiator emblem:

 



Size
c.  6.5 cm x 4.5 cm
Year1931 - 1934

Estimate
 

 

 

Much simpler—in fact, quite basic in design—was this metal emblem, which could be seen on top of the radiator of a late-model SIMSON SUPRA:

 


 

 

What do you want more?    A script, an emblem and a mascot

 

 

 Since Simson is known to today's generation almost exclusively as a manufacturer of two-wheeled vehicles, I can't help but include a picture of a two-wheeled vehicle as well:

 

This is the end my friend: the 2002 logo

 In 2002, SIMSON Motorrad GmbH & Co. KG was forced to file for bankruptcy, and the production of vehicles (two-wheelers) under the SIMSON brand name came to a definitive end.

 

For more emblems see older posts or top right ( list of car makers ).

When using a smartphone please use the  button webview. 

 

Apr 29, 2026

AUDI / Germany

AUDI  /GERMANY  ( 1910 - 1939 ZWICKAU  and 1965 to date INGOLSTADT )

AUDI was founded by August HORCH in 1910 as he had to leave the HORCH factory. AUDI is the latinisation of his name). 6 and 8 cylinder were the mainstay. AUDI became part of the AUTO UNION in 1932. A small AUDI / DKW / PEUGEOT hybrid appeared in 1931.

After the WWII in 1965 AUDI became the up-market badge for VW.

Here is the first enameled emblem in the history of AUDI.

Until recently, it was not known that this emblem was also used with enamel. Only the pure brass version was known.

Size
8.3 cm x 6.0cm
Year1913 - 1914

Estimate
 

 

 

backside with makers mark from CHR. LAUER

 

the emblem lay in a shed in Montenegro for around 90 years


 

in this advertisement from 1914, the emblem was already painted blue

 

 

 


Before there was an oval brass emblem on the radiator with a small "a", so it says: audi.
The AUDI production stopped in 1939. The next Audi was the type 60 from 1965. It was a revised DKW F 102.


early version with brass letters and brass frame

Size
8 cm x 6 cm
Year1920

Estimate
 



                      There is no makers mark, but the backside of an original has to look like this.


By chance, during my research I found this advertisement for Josef Preissler's factory.
At the top left you can see the AUDI emblem. So it was manufactured by J. Preissler.




1914 advertisement showing an oval AUDI badge


original document for the trade mark  (logo) registration


ancient AUDI factory still showing the contemporary script in 2019


First AUDI radiator emblem; made of brass only. Seen in a German museum

brass emblem:  audi with small first letter

Before Audi also used an identification plate that was mounted under the hood:

AUDI plate made in the   " Art nouveau "  style


AUDI in WWI  (1917)


1917 advertisment: no need to show the car when you are so proud about your emblem


enameled AUDI emblem in the style of the ad shown above (backside with makers mark from LAUER)


Size
3.6 cm x 5.0 cm
Yearc. 1914 - 1917

Estimate
 


another AUDI advertisment showing an emblem in the style above (collection Michael Schlenger)


1921 advertisement and a recent emblem:   still the same letter - style

 

more than 100 years later: all emblems still in the same style

 

oval AUDI emblem in shape as found

 

after polishing:  you can see that it is chromed. So it is a later version used after WWI


 

early hubcap version

 


new AUDI script with large letter A (the brass hubcap was used before WWI, the chromed are later versions )



1924 advertisement with the new AUDI 1 emblem


In 1929 there was a new emblem with the  town´s  coat of arms of Zwickau / Saxony

wanted: don´ t hesitate to offer me this emblem

Size
c.  8 cm x 6 cm
Year1929  - 1930

Estimate
 



1929 / 30  AUDI Typ SS, seen in a German museum


After WWII there was a very similar emblem made of  chromed sheet metal. But I don´t know where and when it was used. Do you have an idea ?



1927 AUDI advertisment showing the old oval emblem on the radiator and the new AUDI 1 emblem printed in a circle


In 1930 the new AUDI front emblem was mounted on the radiator shell showing a big 1 on a hemisphere, but it  was already registered as a trademark in 1924.



Size
6.3 cm x 3.9 cm
Year1930

Estimate
 



Pay attention, there are reproductions so look at the backside:


left: original                              right: repro



this is a very special AUDI 1 emblem, because the outline is 100% the same as a DKW emblem because the AUDI Type P used the DKW radiator shell

Size
3.7 cm x 6.4 cm
Year1931

Estimate
 


The DKW-style AUDI emblem was used on the AUDI Typ P in 1931

The AUDI P from 1931 was a cheap AUDI to boost the production numbers. It was no more than a DKW 4=8 with an engine from the PEUGEOT 201. Therefore I guess the letter "P" stands for PEUGEOT.  Only 327 AUDI type P were made, so it is a very, very rare emblem  (thank you Martijn for the information and the following photo !) .


1931 AUDI typ P  (photo Martijn van Zwieten)



1926 advertisement showing on the radiator the blue oval emblem and top left the a new AUDI 1 emblem



AUDI 1 emblem  (size: 6.1 cm x  9.0 cm ) never seen on a car ?!


1924 advertisment showing the AUDI 1  emblem


1913 AUDI advertisment with old fashioned letter A

In the nineteen - thirties there was also a ( rare ) dashboard emblem:

Size
6.5 cm
Yearc. 1934
Estimate



enameled horn button of the nineteenthirties

Size
6.2 cm  (with brass ring )
Yearc. 1932
Estimate



Finally I found a spare wheel emblem that was used in the nineteen - thirties also:

size:  11.5 cm  x  8.2 cm



 

AUDI sparewheel emblem, but the wheelcover and the emblem doesn´t match

 

For more  emblems from see older posts or top right of this page ( list of car makers ).
When using a smartphone please use the button web view.